Characters remaining: 500/500
Translation

xơ xác

Academic
Friendly

Từ "xơ xác" trong tiếng Việt có nghĩatrạng thái bị hư hại, thiếu thốn hoặc không còn , thường được sử dụng để miêu tả một cái đó không còn nguyên vẹn hoặc bị tàn tạ. Dưới đây một số cách sử dụng dụ cụ thể về từ này:

Định nghĩa:
  1. Trơ trụi không còn : Thường được dùng để mô tả cây cối khi không còn , chỉ còn trơ trụi, có thể do mùa đông hay do bị khô héo.

    • dụ: "Câyvườn mùa đông trông xơ xác, không còn nào."
  2. Không còn của cải : Dùng để miêu tả tình trạng gia đình hoặc người nào đó không còn tài sản hay của cải, rơi vào cảnh nghèo khó.

    • dụ: "Sau cơn bão, gia đình anh ấy trở nên xơ xác, không còn ngoài những kỷ niệm."
Các cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn học hoặc thơ ca, "xơ xác" có thể được sử dụng để diễn tả tâm trạng, nỗi đau hay sự mất mát.
    • dụ: "Nỗi buồn trong lòng tôi như một cánh đồng xơ xác, không còn sức sống."
Biến thể của từ:
  • Từ "xơ xác" có thể kết hợp với một số từ khác để tạo thành cụm từ mô tả hơn.
    • dụ: "xơ xác tàn tạ", dùng để nhấn mạnh tình trạng hư hỏng, tồi tàn.
Các từ gần giống đồng nghĩa:
  • Khô héo: Miêu tả trạng thái không còn nước, có thể dùng cho cây cối.

    • dụ: "Cây hoa khô héo thiếu nước."
  • Tàn tạ: Cũng miêu tả sự hư hỏng, nhưng có thể ám chỉ cả về vật chất tinh thần.

    • dụ: "Ngôi nhà tàn tạ sau nhiều năm không được chăm sóc."
Từ liên quan:
  • Héo: Cũng mô tả trạng thái cây cối không còn tươi tốt.

    • dụ: "Những bông hoa héo nắng gắt."
  • Bần cùng: Miêu tả tình trạng nghèo khó, không .

    • dụ: "Họ sống trong cảnh bần cùng, không đủ ăn."
Tóm lại:

Từ "xơ xác" được sử dụng để diễn tả tình trạng không còn nguyên vẹn, thiếu thốn, có thể áp dụng cho cả vật thể (như cây cối) con người (như gia đình nghèo khó).

  1. tt 1. Trơ trụi không còn : Cây cối xơ xác 2. Không còn của cải : Gia đình xơ xác.

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "xơ xác"